French

Questions fréquemment posées

  1. 1 Quel est l’objectif de ces études de recherche clinique ?

    L’objectif des études BE OPTIMAL et BE COMPLETE est de déterminer si le médicament expérimental à l’étude, appelé bimékizumab, est inoffensif et efficace dans le traitement d’adultes atteints de rhumatisme psoriasique actif.

  2. 2 Comment saurais-je si je suis éligible à participer ?

    Si vous souhaitez en apprendre davantage au sujet de la participation, veuillez consulter la page « Puis-je participer ? » page . Si vous répondez aux critères clés de l’étude, vous pouvez contacter une clinique de l’étude proche de chez vous. Le personnel de la clinique de l’étude discutera avec vous des détails de l’étude et vous posera également un certain nombre de questions d’ordre médical afin de déterminer si vous êtes éligible pour participer.

  3. 3 À quoi dois-je réfléchir avant de participer à une étude de recherche clinique ?

    Avant de participer à une étude de recherche clinique, vous pouvez également en discuter avec des personnes qui vous sont proches. Par exemple, votre médecin pourrait vous donner un avis médical, et votre famille et vos amis pourraient vous donner leurs points de vue sur votre décision. Vous pourriez également souhaiter discuter de votre participation avec un groupe de soutien aux patients ou avec d’autres patients ayant déjà participé à une recherche clinique.

  4. 4 Aurai-je à changer de médecin ?

    Non. Les études de recherche clinique fournissent des soins de courte durée spécifiques à l’étude pendant la durée de chaque étude. Les études de recherche clinique n’assurent pas de soins de santé primaires de longue durée. À la fin de l’étude, il appartiendra à votre médecin traitant de reprendre en charge tous vos soins.

  5. 5 Comment serai-je indemnisé(e) pour ma participation à ces études ?

    Tous les médicaments expérimentaux à l’étude et les soins liés à l’étude vous seront fournis gratuitement. Veuillez consulter le formulaire de consentement éclairé pour plus de détails.

  6. 6 Où les cliniques de l’étude se situent-elles ?

    Les études cliniques se déroulent en Amérique du Nord, en Europe et dans la région Asie-Pacifique.

  7. 7 En quoi consiste le médicament expérimental à l’étude qui est testé ?

    Le bimékizumab est un médicament expérimental à l’étude, qui a été développé pour le traitement du rhumatisme psoriasique actif. Le bimékizumab est administré sous forme d’injection sous-cutanée (c’est-à-dire une injection sous la peau).

  8. 8 Qui aura accès à mon nom et aux informations que vous allez recueillir pendant ma participation ?

    Les données qui vous identifient (par exemple, votre nom et adresse) ne seront accessibles à aucune personne qui n’est pas directement associée à la présente étude de recherche clinique, sauf avec votre permission ou si cela est requis par la loi.

    Toutes les informations qui seront acquises par le biais de cette étude de recherche clinique peuvent être utilisées pour la publication des résultats. Cependant, ces informations seront combinées avec les données des autres participants et ne pourront être utilisées pour identifier qui que ce soit.

    Le promoteur de cette étude de recherche clinique n’aura pas accès aux données pouvant vous identifier personnellement soumises par l’intermédiaire de ce site Internet sans votre autorisation.

ÊTES-VOUS PRÊT(E) À COMMENCER ?

TROUVER UN CENTRE D’ÉTUDE